Klaas Posthuma 1935-2001

De Mx-nummers van mijn Franse versie zijn gelijk aan die van de Engelse. Ik zit me nl af te vragen of de lokale vestigingen van EMI de matrijzen aangeleverd kregen of tapes waar ze dan zelf matrijzen van maakten. In het laatste geval was het mogelijk om het geluidsbeeld aan te passen. Vooral Duitse persingen kunnen anders klinken dan Nederlandse en Engelse. Bv Duitse persingen van The Beatles albums klinken minder goed dan Nederlandse (balans hoog/laag is in mijn oren minder goed; minder bas, daardoor klinkt het hoog niet prettig). Ook de eerder genoemde Callas opname (Verdi - Aïda) lijdt aan dit euvel.

 

 

 

 

Hoi jan, leuke bijdrage, dank.

Ik heb alleen even naar kant 1 gekeken. 
Bij de Nederlandse versie zijn de matrijs nummers er handmatig in geschreven: 
5C-161-25637-M-13-32776-2-X-Z-
Bij de Engelse versie is het gedrukt: 25637M-A-1. 

 

Je kan vaak goede vondsten doen bij de kringloop. Zo vond ik een paar maanden geleden een Franse uitgave/persing die wat eenvoudiger is uitgevoerd als dubbel-LP. De persing is echter voorbeeldig en geheel onbeschadigd. 
 
 

 

Tevens vond ik daar een verkorte live-opname uit 1947 van Kathleen Ferrier als Orfeo gemaakt tijdens het Glyndebourne festival

 

Het is leuk om Ferrier in live opnames te horen. In tegenstelling tot studio opnames is de stem hier groter en extraverter.

Nog een vraag Rene,

Hebben de Nederlandse en Engelse persingen dezelfde matrijs-nummers? Ik heb bv. platen van Maria Callas waar de Duitse en Nederlandse persingen een verschillend matrijsnummer hebben en ook anders klinken.

Groet, Jan

 

 

Beide boxen heb ik in de jaren 90 gevonden,
onafhankelijk van elkaar bij kringlopen. 
De tweede keer met de gedachte hem wellicht eens als cadeau te gebruiken.
Thuis zag ik pas dat de één de Engelse uitvoering was en de ander de
(ongetwijfeld oorspronkelijke) Nederlandse uitvoering.