Met dank aan Jacques Klöters en de Weergever.
"This Mutoscope was commissioned by the German branch of the Gramophone Company, and sent to the London branch in October 1900. It comprises 700 photographs mounted onto cards and attached to a drum wheel, when the drum is turned in a 'What The Butler Saw' type of machine, it gives the impression of movement. The film shows one gentleman preparing a gramophone while another watches. These gentleman are said to be Theodore Birnbaum, then Manager of the Berlin Sales Branch and Sinkler Darby, one of the Gram Co.'s recording experts based in Germany. Soon Nipper appears and starts to howl at the sound coming out of the gramophone."
De man links, Sinkler Darby, was de technicus die omstreeks deze tijd de eerste Nederlandse gramofoonplaat opnam.
Nipper Runs Amok.